Nu på iPhone och Android
Björkgatan är ett mysigt livsspel på en helt vanlig svensk gata. Gå på SFI, skaffa jobb, handla på ICA och prata med grannarna, allt på svenska, med engelska under och nästan varje replik uppläst.
Så fungerar det
Skapa din karaktär, ge din partner ett namn och flytta in i ditt eget hus på Björkgatan. Första dagen guidar dig genom de första ärendena, sedan rör du dig fritt.
Köp bröd på ICA, gå en lektion på SFI, jobba ett pass på Krogen, klipp dig. Varje ärende är ett kort samtal på svenska, med engelskan precis under.
Varje ord du möter sparas under Ord och kommer tillbaka i repetitionen tills du kan skriva det själv. När din nivå stiger öppnas nya klassrum och bättre jobb.
SFI, svenska för invandrare
SFI är språkskolan på din gata. Varje klassrum har lektioner i ordförråd, hörförståelse, stavning, meningsbyggnad och samtal, och du samlar svenskapoäng medan du lär dig.
Vardagssvenska
Alla på Björkgatan pratar svenska, och engelskan står alltid precis under. Glassbilen, kassören på ICA, bartendern på Krogen och din partner hemma har alla något att säga, och du väljer själv vad du svarar.
Lyssna
Lotta är en naturlig svensk röst som läser upp nästan varje replik i spelet, så att du hör hur svenskan låter medan du läser. Tryck och lyssna:
En meningsövning på SFI
Vi ses i helgen.
See you at the weekend.
Kassören på ICA
Hej! Välkommen till ICA. Letar du efter mat, något till hemmet eller saker till hund eller katt idag?
Hi! Welcome to ICA. Are you looking for food, something for the home, or supplies for a dog or cat today?
Din partner en varm morgon
God morgon! Det är så varmt ute idag, och jag är sugen på lite glass. Jag tror glassbilen kommer till Björkgatan idag. Kan du köpa lite glass och lägga in den i frysen? Hur mår du idag?
Good morning! It is so hot outside today, and I am in the mood for some ice cream. I think the ice cream truck is coming to Björkgatan today. Could you buy some ice cream and put it in the freezer? How are you today?
Ditt liv på gatan
Lektionerna är bara en del. Resten är vardagen som ett liv i Sverige består av.
Byt frisyr och hårfärg hos frisören, köp kläder på H&M, möblera hemmet från IKEA och bygg ut huset planka för planka.
Umgås med din partner, bilda familj och turas om att lämna på förskolan. Adoptera valpen Maja i parken, eller vinn förtroendet hos Misse, katten hos grannen.
Rid och mjölka korna på gården, ta bussen till Centrum eller Skärgården, fiska med kapten Stina och åk Vasaloppet i Sälen.
Grannskapet
Varje plats har ett svenskt namn, och snart kan du dem alla utantill. Det här är ditt nya grannskap.
Guider
Steg-för-steg-hjälp, skriven utifrån själva spelet så att alla namn och priser stämmer. Fler guider är på väg.
Kom igång
Steg för steg genom den guidade första dagen, från brödet på ICA till din första lektion på SFI, ditt första jobb på Krogen och din första natts sömn.
Gemenskap
Björkgatan växer tillsammans med sina spelare. Följ med, ställ frågor och var med och bestäm vad som kommer härnäst.
Frågor
På iPhone via App Store, och på Android via Google Play. Sök på Björkgatan, eller använd länkarna på den här sidan.
Nej. Allt är på svenska med engelsk översättning under, och det första klassrummet på SFI börjar från noll. Nya ord dyker upp där du möter dem och repeteras tills de sitter.
Nej. Du kan börja som gäst direkt. Med ett konto sparas dina framsteg så att du kan fortsätta på en annan enhet, och du syns på topplistan.
Ja. Repliker, lektioner och ord läses upp. Under Meny väljer du Lotta, en naturlig svensk röst som läser nästan varje replik i spelet, eller telefonens inbyggda svenska röst.
Ja. Spelare som är online träffas på Mötesplatsen, gemenskapshuset på Björkgatan, där det finns en chatt och en anslagstavla. Du kan också bjuda hem en annan spelare.
Nej. Det finns 20 nivåer. Högre nivåer öppnar nya klassrum på SFI och bättre betalda jobb, så det finns alltid ett nästa steg.
På iPhone och Android. Flytta in i dag och lär dig dina första svenska ord före middagen.
